ડેએન બ્રે-કોટસૂર એક અભિનેત્રી છે, જે સંભવતઃ સુ થોમસમાં અગ્રણી ભૂમિકા માટે જાણીતી છે : એફબીઇયે. પ્રથમ બહેરા વ્યક્તિ તરીકે ટેલિવિઝનની ભૂમિકા ભજવતા, ડેની બ્રે (જેમને તે પછી ઓળખાઈ હતી) અન્ય બિન-સુનાવણી અભિનેતાઓ માટે માર્ગ મોકળો કર્યો હતો.
સ્યુ થોમસ: એફબીઇએ મૂળ ઓકટોબર 2002 થી મે 2005 સુધી પેક્સ ચેનલ પર પ્રસારિત થયો હતો. એપ્રિલ 2009 માં, સુ થોમસ બે કલાકના પ્રિમિયર સાથે એનિમલ પ્લેનેટ પરત ફર્યો, ત્યારબાદ સોમવારે 9 વાગ્યે ઇટી / પીટી (8 વાગ્યા સીટી / એમટી) .
આ શો પર, બ્રેને એફબીઆઇ માટે કામ કરતા વાસ્તવિક જીવનના વ્યક્તિ પર આધારિત બહેરા એફબીઆઇ કર્મચારીની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે તેના સુનાવણી કૂતરા લેવી દ્વારા સહાયિત હતી. બ્રે-કોટસુરના પતિ, ટ્રોય કોટ્સુર, પણ બહેરા છે અને પ્રોગ્રામમાં દેખાયા છે. અહીં, તેઓ શો પર તેમના અનુભવોની ચર્ચા કરે છે
ડેએન બ્રે-કોટ્સુર અને પતિ ટ્રોય કોટ્સુર ઇન્ટરવ્યૂ
ટીવી પ્રોગ્રામની સ્ટાર બનવા માટે સૌ પ્રથમ બહેરા વ્યક્તિ હોવા વિશે તમને કેવું લાગે છે?
મને ખબર ન હતી કે હું FBEye ની સ્ટાર છું ત્યાં સુધી હું અભિનેતા નંબર 22 અથવા 17 ની ધારણા માટે કોલ શીટના તળિયે મારું નામ જોયું ...
મારી આંખો સૂચિમાં ટોચ પર જઇ રહી છે, ત્યાં તે હતી ...
1) ડેની બ્રે - સુ થોમસ
અભિનેતા નંબર વન ??? હું આઘાત લાગ્યો હતો.
મને લાગે છે કે આ મારી આદતની વિચારણા હતી, "બહેરા પાત્ર તરીકે અગ્રણી તરીકે કોઈ એવી વસ્તુ નથી." વસ્તુઓ કે શો સાથે બદલાઈ ગયેલ છે! વાસ્તવિક સુ થોમને આભાર કે જેણે લેખકો અને નિર્માતાઓને બહેરા અભિનેત્રીને ચિત્રિત કરવા માટે પ્રોત્સાહન આપ્યું.
"એક સુનાવણી અભિનેત્રી સંપૂર્ણપણે મૌન મારા માર્ગ નથી સમજી કરશે," વાસ્તવિક સુ જણાવ્યું હતું કે ,.
ઉપરાંત, મને ખબર ન હતી કે આ શોનો ટીવી શ્રેણી બનશે. મને વિશ્વાસ છે કે તે બે-કલાકની ટીવી મૂવી હતી. એક ટીવી શ્રેણી ?! તે વધુ સારું છે! મારી પાસે મજા રાઇડ હતી
સ્યૂ થોમસની તમારી મનપસંદ એપિસોડ શું હતી? ટ્રોયનો મનપસંદ એપિસોડ શું હતો?
સુ થોમસની મારી પ્રિય એપિસોડ પાયલોટ છે (પ્રથમ એપિસોડ) કારણ કે ઘણા દ્રશ્યો શોટ સાચી થોમસના જીવનમાંથી હતા અને ખરેખર થયું:
- ચાલવા માટે કૂતરાને બાથટબમાં કૂદવાનું જાણવું કોઈને ખબર છે કે દરવાજા પર ઘૂંટણિયું છે
- વર્ગમાં હારી જતા, જ્યારે શિક્ષક શીખવે છે અને બાળકો તેના મશ્કરી કરે છે
- તેનો બરફ સ્કેટિંગ અનુભવ [અને તેના મિત્રનું મૃત્યુ]
- એફબીઆઇ સાથે કામ કરતા તેમના પ્રવાસમાં કંટાળાજનક ફિંગરપ્રિંટિંગ જોબથી સર્વેલન્સ ટીમનો ભાગ બનવા
ટ્રોય: મારો મનપસંદ " ધ સાઇનિંગ ," એપિસોડ # 6 હતો તે એક એપિસોડ હતો જેમાં આ શોમાં ઘણી બધી હસ્તાક્ષર હતાં. "આ શોમાં પહેલીવાર શ્રેણીમાં મારો પાત્ર, ટ્રોય મેયર, જે એક ઓટો ચોર હતો તે રજૂ કરતો હતો, પછી સુ થોમે તેને ટ્રોયને તેના જીવન માટે વધુ સારા હેતુ માટે યોગ્ય દિશામાં માર્ગદર્શન આપીને ટ્રોયને બદલી. એએસએલ અનુવાદો પર કામ કરતા, દ્રશ્યોના વિશ્લેષણ પર મારી પત્ની અને 110% દરેક અન્યને ટેકો આપતા, આ મારા માટે એક અલગ અને સમૃદ્ધ અનુભવ હતો, જે કાસ્ટ / ક્રૂ સાથે સેટ પર કામ કરતા હતા.મારી ભૂમિકા રિકરિંગ રોલ બની હતી. એફબીઇઇ ટીમ અને તેમની સાથે વાતચીત કરવા માટેના અનુભવો થયા છે અને તેમની પાસેથી ઘણું શીખ્યું છે.
સ્યૂ થોમસનું સૌથી મુશ્કેલ એપિસોડ શું હતું?
સામાન્ય રીતે, તમામ એપિસોડમાં અભિનેત્રી તરીકે કરવું મુશ્કેલ દ્રશ્યો બુલપેન દ્રશ્યો હતા જ્યાં એક મોટી કાસ્ટ સાથે ખૂબ કવરેજ હતું. શૂ થોમસને હોઠ વાંચવાથી માહિતી સમજવા માટે શૂટિંગ શૉટ્સમાં ક્રૂને સાવચેત રહેવું જરૂરી હતું. મેં ઘણીવાર ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી કે જ્યારે આ પ્રકારની મોટી સભાઓ હોય ત્યારે લેખનમાંથી મુક્તિ બહાર પડશે.
જો તમે વિચાર્યું કે શા માટે સુએનો શોમાં કાર્યાલયમાં કોઈ દુભાષિયો ન હતો, તો તે કારણ છે કે વાસ્તવિક દાવો કામ પર દુભાષિયા નહીં [પસંદ કરવા] પસંદ કર્યા છે. તેણી સ્વતંત્ર હતી અને [ઇચ્છે] તેના પોતાના પર હોવું. મેં હમણાં જ તે વાસ્તવિક બનાવવા માટે મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કર્યો છે [હું] જોકે શોટ મન ખુશ કરનારું હોઈ શકે નહિં.
[ઉદાહરણ તરીકે], જેમ કે મારી આંખોને ઝૂંટવી રાખવી જે હું હોઠ વાંચવાથી માહિતી મેળવવા માટે વાસ્તવિક હાર્ડ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરું છું. સહેલું નથી!
ક્યારેક જ્યારે પરસાળ થતી વખતે, શોમાં નવા અભિનેતાઓ જે ક્યારેક [કરે] મને નજરે જોતા હતા કારણ કે તેઓના ચહેરા કૅમેરામાં દેખાતા હતા તેથી હું તેમના હોઠને જોવા માટે [એડ] ચાલુ કરું છું, પરંતુ કેમેરા પાછળ પાછળ જાય છે. મારૂ માથું! મારા ચહેરાને બતાવાયા ન હતાં કે નહીં કારણ કે હું ખરેખર તેને વાસ્તવિક બનાવવા માગું છું, કારણ કે હું [કરી] શકું છું. લેખકોએ આખરે લીટીઓ લખી હતી, જ્યાં સુના સાથીદારોએ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અથવા સુનાની ભૂલોના અવકાશમાં ભરવા માટે એક અથવા બે શબ્દ બોલી છે. અથવા સુ દ્વિસ્તરે પુનરાવર્તન કરશે કે તેઓ [કહ્યું] બેવડું ચેક કરશે.
શું તમે અને ટ્રોય પાસે "બહેરા પૃષ્ઠભૂમિ" સમાન છે, જેનો અર્થ બહેરા, સમાન કોલેજ વગેરે માટે થાય છે?
ટ્રોય એરિઝોનામાં ડેફિને ફોનિક્સ ડે સ્કૂલમાં ગયા હતા, જ્યારે તેણે છેલ્લાં બે હાઇ સ્કૂલના વર્ષો સિવાયના તેમના તમામ જીવનમાં મુખ્યત્વે પ્રગતિ કરી હતી કારણ કે તે રમતોમાં વધુ પડકાર ઇચ્છતા હતા. તે ગેલૌડેટ યુનિવર્સિટીમાં ગયો હતો પરંતુ પ્રોફેશનલ થિયેટરમાં સામેલ હોવાને કારણે સ્નાતક થયા નહોતા. તેના સુનાવણી મા-બાપ અને બે ભાઈઓએ ટ્રોયનું નવું ચાલક તેમણે ઘરે સંચાર કર્યો હતો.
હું બહેરા સમૂહ અને મારા જીવનના મોટાભાગના શાળામાં વિદ્યાર્થીઓને સાંભળવાની સખત મહેનત કરી હતી. હું 8 મી ગ્રેડમાં બહેરા માટે વોશિંગ્ટન સ્ટેટ સ્કૂલ ગયો અને મુખ્યપ્રવાહના શાળામાં પાછા ફર્યા. હું એક પિતા સાથે મોટો થયો હતો, જેણે સહી કરેલા શબ્દો હતા પરંતુ [ એએસએલમાં ] અસ્ખલિત ન હતા. મારા ઘરમાંથી બે બ્લોક્સ નીચે, હું બહેરા પરિવાર સાથે ઘણો સમય પસાર કર્યો, બિશાર, જેણે મને એએસએલ અને બહેરા સંસ્કૃતિનો સંપર્ક કર્યો. મારા પિતાએ ટીવી શો બનાવતા લાંબા કલાકો સુધી કામ કર્યું. હું મારી જાતને દ્વિભાષી વધતી ગણવામાં હું 13 વર્ષની ઉંમરે મારી મમ્મી સાથે ગયો હતો અને મારી માતાએ કેવી રીતે સાઇન ઇન કરવું તે શીખવાનું પસંદ કર્યું નથી.
તમે ટ્રોયને કેવી રીતે મળ્યા?
અમે 1993 માં કનેક્ટીકટમાં પ્રથમ વખત મળ્યા હતા જ્યારે હું બહેરાના રાષ્ટ્રીય થિયેટર ખાતેના મિત્રને મળતો હતો. ટ્રોય બે વર્ષ માટે થિયેટર કંપનીનો ભાગ હતો. ત્યારબાદ તે 1994 માં લોસ એંજલસમાં રહેવા ગયો હતો અને મેં ઘણી પ્રોડક્શન્સમાં કામ કર્યું હતું. અમે ક્લિક ન કર્યો કારણ કે સ્ટેજ પર કામ કરતી વખતે હું કોઈની પડતીમાં માનતો નથી. સમય જતાં, અમારી મિત્રતા ત્યાંથી વધી. અમે 1997 માં ક્લિક કર્યો અને 2001 માં લગ્ન કર્યાં
શું તમારી પાસે સુનાવણી કૂતરો છે?
મને ક્યારેય સુનાવણીનો કૂતરો મળ્યો નહોતો, પરંતુ બહેરા પરિવાર જે મેં મોટો થયો હતો તે 1980 માં સ્નિયોપીનો એક નામ પાછો આવ્યો હતો. ટ્રોય એક દિવસની ઇચ્છા રાખશે.
અભિનય સિવાય, તમને બીજું શું રસ છે?
એડિટીંગ હું ટૂંકી ફિલ્મો સંપાદિત કરું છું જે મારા પતિ અને હું શૂટ કરું છું. ટ્રોય અને હું Kyra, અમારી પુત્રી (સુનાવણી અને દ્વિભાષી) સાથે સમય વીતાવતા આનંદ, અને તેના રમૂજ, વિકાસશીલ ભાષા, અને જ્ઞાનાત્મક વિચારસરણી સાક્ષી.
કોઈ સલાહ, જો કોઈ હોય તો, શું તમે બહેરા કલાકારોને આપી શકશો જે ટીવી પ્રોગ્રામમાં તારાંકિત છે?
શિક્ષણ અને સમાપ્ત શાળા મેળવો. હું માનું છું કે શિક્ષણ સ્વતંત્રતા તરફ દોરી જાય છે અને એક વાર તમારી પાસે તે છે, તમે ઇચ્છો છો તે બની શકે છે. જ્યારે તમે કોઈ ટીવી પ્રોગ્રામમાં તારાંકિત કરો છો, ત્યારે કૃપા કરીને તેનો શ્રેષ્ઠ બનાવો અને આ ક્ષણે તમે જે આનંદ માણો છો તે આનંદ કરો.
તમે અને ટ્રોય તમારા સ્થાનિક બહેરા સમુદાયમાં કેવી રીતે સામેલ છો?
અમે બહેરા સમુદાયમાં ઘણી ઘટનાઓ સાથે સંકળાયેલા છીએ. હું 2005 માં ફોનિક્સ કોલેજ ખાતે ચલાવતી બહેરા વાગ્નિ એકપાત્રી જૂથમાં જોડાઇ હતી જ્યારે હું 3 મહિનાની ગર્ભવતી હતી. હું ટૉરોન્ટોમાં એક ભંડોળ ઊભુ કરનારી ઇવેન્ટમાં જોડાયો હતો, જ્યારે ટોરોન્ટોમાં બહેરા સંસ્કૃતિ કેન્દ્ર મ્યુઝિયમ માટે ચાર મહિનાની ગર્ભવતી હતી. હું ફોએક્સ ડે સ્કૂલ ફોર ધ ડેફમાં હાઇ સ્કૂલ ગ્રેજ્યુએશન માટે સ્પીકર હતો અને કેલિફોર્નિયા સ્કૂલ ફોર ધ ડેફ, રિવરસાઇડ [જ્યારે] હું છ મહિનાની ગર્ભવતી હતી ત્યારે મિડલ સ્કૂલ માટે હતી. હું કોડાવેસ્ટ (બાળકોની બહેરા પુખ્ત વ્યક્તિઓ) સંસ્થાના બોર્ડમાં છું જે ઇવેન્ટ્સ, કાર્યશાળાઓ અને કેમ્પ પર ફોકસ કરે છે. કોડાવેસ્ટનો મુદ્રાલેખ એ છે: "જ્યાં બાળકો બાળકો હોઈ શકે છે અને બહેરા માબાપ એક થઈ શકે છે."
ટ્રોય અને હું મે 2009 ની મધ્યમાં હાઉસ ઓફ બ્લૂઝમાં બહેરાશના વાર્ષિક ભંડોળ ઊભુ કરવાના ઇવેન્ટના ગ્રેટર લોસ એંજલસ કાઉન્સિલ માટે માસ્ટર ઓફ સેરેમેનીઝ (એમસીએસ) હશે. અમે નોર્કેલ (ઉત્તર કેલિફોર્નિયામાં બહેરા સંસ્થા) અને DCARA (બર્કલીમાં) . ટ્રોય માત્ર MCL તરીકે માર્ટનની (લોસ એન્જલસમાં એક શાળા) કારકીર્દિની ઘટના સાથે સંકળાયેલા હતા અને ત્યારબાદ તેમને જૂન 2009 માટે તેમના ગ્રેજ્યુએશન દિવસ માટે ભાષણ આપવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું.
ક્યો સાથે ગર્ભવતી હોવા છતાં, ટ્રોય અને મેં "પૂજ્યભાવ: તમારી ગર્ભાવસ્થા" નામના એક ડીવીડી પ્રોજેક્ટને બનાવવા માટે સાઇન્સ ફોર્ચિગ્નેશન્સ પ્રોડક્શન સાથે કામ કર્યું હતું. તે અવાજ પર ASL માં સહી થયેલ છે અને ત્રણેય ત્રિમાસિક પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી ત્રણ ડીવીડી ધરાવે છે જેથી સ્ત્રીઓ શ્રેષ્ઠ તંદુરસ્ત સગર્ભાવસ્થા કેવી રીતે રાખવી તે અંગેની ટિપ્સ શીખી શકે છે. ડીવીડી બનાવવી અમને પૂર્ણ કરવા માટે બે વર્ષ લાગ્યો!
શું ટ્રોય હજુ પણ અભિનય કરે છે?
ટ્રોય તમામ રાજ્યોમાં એક-એક માણસનું પ્રદર્શન કરે છે. તેમણે ડેફવેસ્ટ થિયેટર ખાતેના બે બાળકોના નાટકો પણ નિર્દેશન કર્યાં છે. ટ્રોય ફક્ત મ્યુઝિકલ પ્લે, પિપિન, જે ગયા મહિને સમાપ્ત થયો હતો. તે [સીએસઆઇ: ન્યૂ યોર્ક અને સ્ક્રબ્સના પર મહેમાન સ્ટાર હતા. તેઓ જેવન વેટ્ટર સાથે પણ કામ કરે છે, જેઓ હાલમાં જાણીતા ફિલ્મ સંસ્થા અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યુટ (એએફઆઈ) માં વિદ્યાર્થી છે. ટ્રોય સંભવિત મંચ માટે બે પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કરી રહ્યું છે, અને આશા છે કે, તે પછીના વર્ષે થશે હમણાં તે વિશે ઘણું કહી શકાય નહીં.
તમારી વેબસાઇટ કહે છે કે તમે શિક્ષક છો. તમે શું શીખવશો? સાંકેતિક ભાષા?
હું હાઇ સ્કૂલ - સાયન્સ માટે એક વિષય અધ્યાપન પ્રમાણપત્ર માટે ધ્યેય રાખતો હતો. મેં વિજ્ઞાન અને ગણિત શીખવ્યું હતું પરંતુ [બે મહિના પહેલાં મેં નોકરી લીધી] કેલિફોર્નિયા સ્કૂલ ફોર ધ ડેફ, રિવરસાઇડમાં ડ્રામા શિક્ષક તરીકે
તમે શિક્ષણના માસ્ટર પર કામ કરી રહ્યા છો. શું આ સામાન્ય રીતે બહેરા શિક્ષણ અથવા શિક્ષણમાં માસ્ટર છે?
બહેરા શિક્ષણમાં સ્નાતકોત્તર બહેરા શિક્ષણ અને બહેરા એડ માં માસ્ટર્સ માટે પ્રશિક્ષણ અધ્યાપન
સૉ થોમસ પછી, શા માટે તમે અન્ય ટેલિવિઝન ભૂમિકાઓમાં તારાંકિત નહોતા કર્યો?
ઘણા કારણો છે એક એ છે કે બહેરા / બહેરા / અભિનેતાઓને સાંભળવાની સખત મહેનત માટે ઘણાં તકો નથી. અભિનેતાઓ બીજેલા છે અને જે લોકોએ તેમને પહેલાં શું કર્યું તે માટે જ કામે લગાડ્યું જેથી અમારી તકો મર્યાદિત થઈ.
પણ, FBEye જાન્યુઆરી 2005 માં અંત આવ્યો, અને હું જાન્યુઆરી ગર્ભવતી હતી. (આ શોનો અંત આવ્યો ન હતો કારણ કે હું ગર્ભવતી હતી.) હું મારી પુત્રી કિરા, સંપૂર્ણ સમય કામ કરવા પાછા ફર્યા પહેલા ઓછામાં ઓછા બે થી ત્રણ વર્ષ માટે રોકાણ-મમ્મી-ઘરે રહેવું ઈચ્છતો હતો. મેં અહીં અને ત્યાં એક પ્રોજેક્ટ પર કામ કર્યું હતું, પરંતુ તે માત્ર ત્યારે જ મારા સમયના બે-ચાર દિવસ લે છે જે દરેક વખતે કામ કરે છે.