સંકેત-ભાષાના દુભાષિયાઓ માટે પગાર, પર્યાવરણ અને ભૌગોલિક સ્થાનની દ્રષ્ટિએ સાઇન લેંગ્વેઅર ઈન્ટરપ્રીટર જ્યાં કામ કરે છે તેના પર આધારીત છે. પે એ પણ નિર્ધારિત કરે છે કે દુભાષિયા પ્રમાણિત છે કે નહીં અને વ્યક્તિ પૂર્ણ-સમય અથવા પાર્ટટાઈમ કામ કરે છે કે નહીં.
પ્રમાણિતતા
સિંક ભાષાના દુભાષિયાઓ માટે ઘણીવાર નોકરીની સૂચિમાં સૂચિબદ્ધ પ્રમાણપત્રોના ઘણા પ્રકારો છે.
ઇન્ટરપ્રિટર્સ ફોર ધ બફ, ઇન્ક. (આરઆઇડી) ના રજિસ્ટ્રીમાંથી નેશનલ ઇન્ટરપ્રિટર સર્ટિફિકેટ (એનઆઇસી) પ્રમાણભૂત પ્રમાણપત્ર બની ગયું છે. 2016 સુધીમાં, બેચલર ડિગ્રી ડિગ્રીને આરઆઇડી (RID) તરફથી સર્ટિફિકેશન મેળવવા માટે જરૂરી છે, પછી ભલે તે વ્યક્તિ સાંભળે કે બહેરા હોય. આ ઊંચી શૈક્ષણિક જરૂરિયાત, આરઆઇડી પ્રમાણપત્ર સાથે જોડાયેલા છે, પગાર પર અસર થવાની ધારણા છે.
આરઆઇડી પાસે કેટલીક માન્યતાપ્રાપ્ત પ્રમાણપત્રો છે, જે એનઆઇસી એડવાન્સ્ડ, એનઆઈસી માસ્ટર, સર્ટિફિકેટ ઓફ ઇન્ટરપ્રિટેશન (સીઆઇ), સર્ટિફિકેટ ઓફ લિવ્યલિશન (સીટી), કોમ્પહેન્સિવ સ્કિલ્સ સર્ટિફિકેટ (સીએસસી) અને અન્ય સહિત લાંબા સમય સુધી ઉપલબ્ધ નથી.
નેશનલ એસોસિએશન ઓફ ધ ડેફ (એનએડી) પાસે ત્રણ અર્થઘટન પ્રમાણપત્રો છે: એનએડી ત્રીજા (સરેરાશ કામગીરી), એનએડી IV (સરેરાશ કામગીરી ઉપર), અને એનએડી વી (સુપિરિયર પર્ફોર્મન્સ). આને હવે ઓફર કરવામાં આવતી નથી પરંતુ આરઆઇડી દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત છે. સંસ્થાઓ વિવિધ ઓળખાણપત્રની સંકલન અને સમજણની ખાતરી કરવા માટે એકસાથે કાર્ય કરી રહી છે.
સાઇન લેંગ્વેજ ડિપ્લોપર નોકરીઓ માટે અરજી કરતી વખતે, તે સંભવિત છે કે તમે તે જોશો કે જેઓ પ્રમાણિત છે અથવા નોકરી ફક્ત વર્તમાન સર્ટિફિકેટવાળા લોકો માટે જ ખુલ્લી છે. સૌથી વધુ ઇચ્છનીય નોકરીઓ પ્રમાણપત્રની જરૂર છે.
સાઇન લેંગ્વેજ બાયપર્સ માટે નમૂના પગાર
ઘણી સાઇન લેંગ્વેજ ઈન્ટરપ્રીટિંગ નોકરીઓ ઉપલબ્ધ છે, પરંતુ બધી જ જોબ સૂચિઓ પગાર ન આપે છે.
બ્યૂરો ઑફ લેબર સ્ટેટિસ્ટિક્સમાં દુભાષિયા અને અનુવાદકો માટે તેમના વ્યવસાયિક દૃષ્ટિકોણમાં સંકેત-ભાષાના દુભાષિયાઓ સામેલ છે. કારણ કે તેઓ સાઇન ભાષાના દુભાષિયા પર અલગ અહેવાલ આપતા નથી, આ આંકડા તે વ્યવસાયને ખાસ રીતે પ્રતિબિંબિત કરતા નથી. આ ડેટા નિયમિતપણે અપડેટ કરવામાં આવે છે. તેમની માહિતી અન્ય ઑનલાઇન પગાર સરખામણી સાઇટ્સ સાથે ચકાસાયેલ છે. 2017 ના આંકડાઓ ખાસ કરીને સાઇન ભાષાના દુભાષિયાને સૂચિબદ્ધ કરતી અન્ય સાઇટ્સ સાથે સારી રીતે મેળ ખાય છે.
- સરેરાશ વાર્ષિક વેતન $ 51, 260
- સરેરાશ વાર્ષિક વેતન: $ 46.120
- સરેરાશ કલાક વેતન: $ 24.64
- સરેરાશ કલાકદીઠ વેતન: $ 22.17
એન્ટ્રી લેવલ વેતન દર વર્ષે આશરે $ 34,000 છે.
ઉદ્યોગ દ્વારા પગાર
સાઇન ભાષાના દુભાષિયા માટે સૌથી વધુ કિંમતે ઉદ્યોગ એ ફેડરલ સરકાર છે એન્ટ્રી લેવલ પગાર જીએસ -7 સ્તર પર છે. દુભાષિયા ડિફેન્સ ડિપાર્ટમેન્ટ, વેટરન્સ હેલ્થ એડમિનિસ્ટ્રેશન, સેન્ટ્રલ ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સી અને અન્ય ઘણા વિભાગો માટે કામ કરી શકે છે. ફેડરલ સંકેત-ભાષાના દુભાષિયા માટે સરેરાશ વાર્ષિક વેતન 2016 માં 77,000 ડોલરથી વધારે હતું. કમ્પ્યુટર સિસ્ટમ્સ ડિઝાઇન અને સંબંધિત સેવાઓ ઉદ્યોગમાં વેતન એ જ રીતે ઊંચી છે.
જુનિયર કોલેજો, કોલેજો, યુનિવર્સિટીઓ, પ્રોફેશનલ સ્કૂલો અને વૈજ્ઞાનિક સંશોધન અને વિકાસ સેવાઓમાં સાઇન ભાષાના દુભાષિયા માટે દર વર્ષે 60,000 ડોલરનું વેતન છે.
સરેરાશ વેતન નીચે નીચલી કમાણી દ્વારા પરંતુ પ્રારંભિક અને માધ્યમિક શાળાઓ અને તબીબી સેટિંગ્સ અને હોસ્પિટલોમાં ઉચ્ચ રોજગાર દ્વારા લાવવામાં આવે છે. તે ઉદ્યોગોમાં સરેરાશ વાર્ષિક વેતન 50,000 ડોલરથી ઓછી છે
વિડિઓ રિલે સેવા દુભાષિયા
વિડીયો રિલે સેવાના દુભાષિયાઓએ કેટલું કમાવું છે? વર્ષ 2017 ના અંતમાં પગાર અને કલાકદીઠ વેતનનો ચેક 34 ડોલરની કલાકદીઠ વેતન અને 43,000 ડોલરથી 50,000 ડોલરની વાર્ષિક વેતન સાથે નોકરીની શરૂઆત મળી. આ નોકરીઓ ઘણી વાર દૂરથી કામ કરવા માટે સક્ષમ હોવાનો લાભ ધરાવે છે.